Уведомление об обработке персональных данных

Компания Özhedef Sigorta Aracılık Hizmetleri Limited Şirketi («Компания») обрабатывает персональные данные, которые вы предоставляете через сервисный бренд и сайт подачи заявок Gurbet Kasko, в соответствии с применимым законодательством, прежде всего с KVKK (Закон Турции № 6698 о защите персональных данных), и в объёме, описанном ниже. Gurbet Kasko не является страховой компанией; Компания оказывает посреднические услуги в качестве страхового агентства, внесённого в Реестр страховых агентств TOBB.

Оператор данных / Реквизиты компании

• Наименование: Özhedef Sigorta Aracılık Hizmetleri Limited Şirketi
• Адрес: Mesudiye Mah. Cemal Paşa Cad. No:88/6 33050 Akdeniz/Mersin
• Номер MERSIS: 0631009155000033
• Налоговая инспекция / ИНН: Liman V.D. / 6310091550
• Регистрационный номер в Реестре страховых агентств TOBB: T0869-R991
• Эл. почта: inf•••@••• (показать)  |  Зарегистрированная эл. почта (KEP): ozh•••@••• (показать)
• Телефон: +90 324 237 70 30

1. Категории обрабатываемых персональных данных

• Идентификационные данные: имя и фамилия, дата рождения, гражданство, номер удостоверения личности/паспорта (если этого требует процесс оформления полиса)
• Контактные данные: телефон, эл. почта, адрес в Турции и за рубежом
• Данные об автомобиле и регистрации: государственный номер, номер кузова (VIN), марка/модель, год выпуска, страна регистрации
• Данные о поездке: дата въезда в Турцию, провинция/район пребывания, срок пребывания
• Данные о запросах и предпочтениях: выбранные продукты, предпочтения по пакету и способу оплаты (оплата через сайт не принимается; данные банковских карт не обрабатываются)
• Данные о безопасности операций и технические записи: IP-адрес, сведения о браузере (user-agent), отметка времени отправки формы, записи о согласиях
• Черновики форм: если вы не завершили подачу заявки, введённые вами в форму сведения могут храниться в виде черновика, чтобы мы могли связаться с вами и помочь

2. Цели обработки и правовые основания

• Подготовка предложений и посредничество в процессах подачи заявок — KVKK ст. 5/2-c: обработка на основании вашего преддоговорного запроса при условии, что она непосредственно связана с заключением договора
• Исполнение обязанностей, предусмотренных законом (страховое законодательство, MASAK, обязанности по хранению) — KVKK ст. 5/2-ç
• Обработка обращений, контроль качества обслуживания и журналы безопасности — KVKK ст. 5/2-f: законный интерес
• Напоминания об акциях и продлении — только при наличии вашего отдельного и явного согласия, KVKK ст. 5/1: явное согласие (вы можете отозвать это согласие в любой момент)

3. Передача персональных данных

Ваши данные могут передаваться уполномоченным партнёрским страховым компаниям в целях подготовки предложений и оформления полисов, техническим поставщикам услуг (хостинг, почтовая инфраструктура) в объёме, необходимом для работы, а также уполномоченным государственным органам по их запросу. Инфраструктура сайта размещена в Германии; в этой связи данные хранятся за рубежом в соответствии со ст. 9 KVKK.

4. Срок хранения

Записи, относящиеся к процессам подачи заявок и оформления полисов, хранятся в течение 10 лет с момента прекращения отношений в силу обязанностей по хранению, предусмотренных страховым законодательством; незавершённые заявки и черновики форм удаляются, уничтожаются или обезличиваются по истечении разумного срока последующей работы с ними.

5. Ваши права в соответствии со ст. 11 KVKK

Вы имеете право узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; запросить информацию, если они обрабатывались; узнать цель обработки и то, используются ли данные в соответствии с этой целью; знать третьих лиц в Турции и за рубежом, которым передаются данные; требовать исправления данных, если они обработаны неполно или неверно; требовать их удаления или уничтожения; требовать уведомления о таких действиях третьих лиц, которым данные были переданы; возражать против неблагоприятного для вас результата, возникшего исключительно вследствие анализа с помощью автоматизированных систем; а также требовать возмещения ущерба в случае его причинения.

С порядком подачи обращения можно ознакомиться на нашей странице Обращение по KVKK. Информацию о файлах cookie см. в Политике cookie.